Украинский рубль.

В Киевской Руси, как вы все знаете, денежная единица была гривна. Это было не что иное, как бруски серебра определённой массы. Когда нужно было заплатить дробное число гривен, то поступали следующим образом: брали топор, и рубили это серебряный брусок. Именно отсюда произошло слово "рубль".

В современной Украине денежная единица называется тоже "гривна". Но разменная монета, дробная её часть, называется "копейка", что ни к Киевской Руси, ни к Украине исторического отношения не имеет: копейка появилась в московском государстве в середине 16 века, и получила своё название от изображения всадника с копьём на оборотной части.

К чему это я веду? Только представьте: разменная монета украинской гривны называется "рубль" (по-украински тоже, кстати, должно быть "рубль", от слова "рубити", а не "карбованець", от слова "карбувати" - "чеканить"). Восстановлена историческая справедливость и корректность, ну и конечно, без лёгкой пропаганды тоже никак не обойтись. :-)